Sie befinden sich hier: > Informations For Refugees > German language courses

German language courses

There is no common offer of German courses. Some organisations offer free German lessons, but with limited places. There are German courses and support by volunteers in some accomodations, as well as lot of volunteers in several villages offer german courses in Asylcafès or similiar places.

Courses by volunteers in Schweinfurt

Volunteer agency GemeinSinn (Red Cross)
Contact person: Frau Eberle

Interkulturelles Begegnungszentrum für Frauen e.V. (IBF)
Contact person: Jasmin Khalifa and Diakonie Schweinfurt
German courses in Schweinfurt by IBF.

Little vocabulary (German – Arabic – English – Croatian / Bosnian – Albanian):
Refugee phrase book

—————————————————————————————-
Il n’y a pas une offre unitaire des courses allemandes. Ils existent quelques organisations qui offrent des courses allemandes gratuites, mais la capacité est limité. Dans quelques hébergements il y a aussi des courses allemandes avec le support des volontaires.

Des courses allemandes des volontaires à Schweinfurt
Freiwilligenagentur GemeinSinn (Rotes Kreuz)
L’interlocutrice: Frau Eberle

Interkulturelles Begegnungszentrum für Frauen e.V. (IBF)
L’interlocutrice: : Jasmin Khalifa et Diakonie Schweinfurt
Les courses allemandes dans la LEA à Schweinfurt du IBF.

Un petit dictionnaire
(German – Arabic – English – Croatian / Bosnian – Albanian):
Refugee phrase book

Des infortmations et des demandes en général à propos des courses allemandes

Ville Schweinfurt:

Morick-Kraus, Monika
Diplom - Sozialpädagogin (FH)
Tel.: 0151/ 65456154
Email: morickkraus@diakonie-schweinfurt.de

Kraus, Uwe - Leiter Soziale Dienste
Diplom - Sozialpädagoge (FH)
Tel.: 09721/ 2087102
Email: krausu@diakonie-schweinfurt.de

District de Schweinfurt:

Aleksonis, Erika
Diplom - Pädagogin (Univ.)
Tel.: 0151/ 65497636
Email: aleksonis@diakonie-schweinfurt.de

Hofmann, Monika
Diplom - Sozialpädagogin (FH)
Tel.: 0151/ 27156196
Email: hofmann.m@diakonie-schweinfurt.de

Sauer, Catrin
Diplom - Sozialpädagogin (FH)
Tel.: 0151/ 65429838
Email: sauer@diakonie-schweinfurt.de

—————————————————————————————-
Es gibt kein einheitliches Deutschkursangebot. Einige Organisationen bieten kostenlose Deutschkurse an, die Pätze sind aber begrenzt. In manchen Unterkünften gibt es Deutschkurse und Unterstützung von Ehrenamtlichen, sowie viele Ehrenamtskurse in den Asylcafés und anderen Einrichtungen der Landkreisgemeinden.

Ehrenamtliche Deutschkurse in Schweinfurt

Freiwilligenagentur GemeinSinn (Rotes Kreuz)
Ansprechpartnerin: Frau Eberle

Interkulturelles Begegnungszentrum für Frauen e.V. (IBF)
Ansprechpartnerin: Jasmin Khalifa und Diakonie Schweinfurt
Deutschkurse in der Erstaufnahme-Einrichtung in Schweinfurt vom IBF.

Ein kleines Wörterbuch (German – Arabic – English – Croatian / Bosnian – Albanian):
Refugee phrase book

Information and general requests on German courses:
Informationen und allgemeine Anfragen zu Deutschkursen:

Stadt Schweinfurt:

Morick-Kraus, Monika
Diplom - Sozialpädagogin (FH)
Tel.: 0151/ 65456154
Email: morickkraus@diakonie-schweinfurt.de

Kraus, Uwe - Leiter Soziale Dienste
Diplom - Sozialpädagoge (FH)
Tel.: 09721/ 2087102
Email: krausu@diakonie-schweinfurt.de

Landkreis Schweinfurt:

Aleksonis, Erika
Diplom - Pädagogin (Univ.)
Tel.: 0151/ 65497636
Email: aleksonis@diakonie-schweinfurt.de

Hofmann, Monika
Diplom - Sozialpädagogin (FH)
Tel.: 0151/ 27156196
Email: hofmann.m@diakonie-schweinfurt.de

Sauer, Catrin
Diplom - Sozialpädagogin (FH)
Tel.: 0151/ 65429838
Email: sauer@diakonie-schweinfurt.de